Education / Service de la Santé Scolaire leaflet (LU, FR & DE)
Housing / Application for affordable housing
Firewood order for the year 2026
Social affairs / Application for the cost-of-living allowance and energy allowance – Fonds national de solidarité
Housing / Application for a purchase or construction grant
Leisure / Data protection – Associations
Mobility / Application for a Vël’OK subscription
Water / Application to rent a portable water meter
Buildings / Application for a building permit
Education / Maison Relais – Registration for lunchtime care
Education / School enrolment
2. APRGD
Buildings / Technical data sheet – Building permit
Education / PEDIBUS – Registration
Family / BabyPLUS Service – Registration / Registration
3. Annex 4
Mobility / Application for a professional parking permit
3. Annex 3
Billing / SEPA direct debit mandate and request to opt out of paper invoices
Mobility / Application for a residential parking permit
Buildings / Declaration of works
Housing / Declaration of the owner’s consent
Sustainable development / Subsidy for the use of diapers
3. Annex 2
Buildings / Application for a building permit – supporting document
Education / Application for a school subsidy
Mobility / Application for a parking permit for vans
1. SEA Report PSZAE
Mobility / Application for authorisation to install no-parking signs and for the temporary use of public space
5. Opinion_MECB_2026-04-16
3. Annex 1
4. Commentary on the articles
Education / Registration for 2027 language courses – Registration for 2027 language courses
4. Annex 3_PSZAE amendments phase 1_MAT 2026
Sustainable development / Sustainable development subsidy
3. Annex 2_Opinion_MECB_SEA PSZAE_30042025
1. Explanatory statement
2. Annex 1_Fact_Sheets_PSZAE
PSZAE Urban Planning Notice
Activity Archives - Schifflange
Brochure
Programme: January – April
Declaration archives
Declaration of the College of Aldermen 2023-2029 in EN
Declaration of the College of Aldermen 2023-2029 in FR
Declaration of the College of Aldermen 2023-2029 in LU
Language course registration 2027
Change of registration form
Administration archives - Schifflange
SEPA direct debit mandate (PDF)
Municipal Council Archives - Schifflange
Report on the Municipal Council meeting held on 22 May 2026
Report on the Municipal Council meeting held on 19 June 2026
Report on the municipal council meeting held on 8 May 2026
Report on the Municipal Council meeting held on 10 July 2026
Statements / Publications / Reports
Développement durable / chasse / lot 603 – périmètre
Pakt vum Zesummeliewen
Développement durable / Prise de position du conseil communal relative aux plans directeurs sectoriels « Logement », « Paysage », « Transport » et « Zones d’activités »
Développement durable / Analyses sur la qualité de l’air tenant compte des incidences d’origine industrielle
Mobilité / Certificat d’Affichage – Création d’un règlement-redevance relatif aux modalités de stationnement pour le parking souterrain
Développement durable / Avis public concernant 5 plans d’action contre le le bruit
Mobilité / Plan directeur mobilité active – 2019
Développement durable / Masterplan Energie und CO2 Einsparung
Développement durable / chasse / lot 602_Lalléngerbierg – clauses contrats
Environnement / Rapport d’Analyse d’eau potable – avril 2026 (analyse complète)
LISER / Observatoire social de la commune de Schifflange – Rapport 1
Egalité / Design 4 All – Charte
Sustainable Development / AGORA / Site Esch-Schifflange / Accord / 2020
Développement durable / Masterplan Energieproduktion
Développement durable / chasse / lot 594 – périmètre
Développement durable / Kommunalkonzept für den Klimaschutz
Développement durable / INTERREG – Projet Aqua / Qual – 2020
Développement durable / Avis Commodo / Incommodo
CE / Schäfferotserklärung tëschent LSAP an CSV fir d’Joren 2023-2029
CE / Declaration of the college of Aldermen (LSAP and CSV) for the years 2023 to 2029
LISER / Observatoire social de la commune de Schifflange – Rapport 2 – Vieillissement – Personnes âgées
Développement durable / chasse / lot 602 – périmètre
Waste Collection Calendar 2026
CE / Déclaration du collège échevinal du LSAP et du CSV pour les années 2023 à 2029
Développement durable / chasse / lot 594_am Brill – clauses contrats
Mobilité / Création d’un règlement-redevance relatif aux modalités de stationnement pour le parking souterrain
Développement durable / Stratégie communale pour la protection du climat
Développement durable / chasse / lot 603_Brucherbierg – clauses contrats
LISER / Observatoire social de la commune de Schifflange – Note 1 : Profils socio-économiques des enfants âgés de 3 à 12 ans
Développement durable / INTERREG – Projet Abactiv – 2020
Environnement / Rapport d’analyse d’eau potable (Mai 2026)
General Planning and Specific Development Plans in Force
PAP QE – Cité D.Baum PE
Règlement différentiel Um Benn PE2
PAP QE – Centre PE
PAP NQ – 9,rue Jean Wilhelm PE
PAP NQ – 44-46, rue Basse PG
PAP NQ – av. de la Résistance PG
PAP QE – Rue Belle-vue, Mines, Libération PG
PAP QE – Spoo PG1
PAP NQ – op Hudelen phase 1 PG
PAP NQ – av. de la Résistance PE
PAP NQ – Extension Hudelen PE
PAP QE – Spoo PE
Règlement différentiel Schëfflengerbierg PE
PAP QE – Mittelsten Dorf PG
PAP QE – Centre-Sud PG
PAP QE – Basse – Fossé – Wingert PE
PAP QE – Centre-Sud Tableau d’utilisation du sol
Règlement différentiel Schëfflengerbierg PE – ajoute
PAP NQ – An der Heidengerstrachen PE
PAP NQ – op Hudelen phase 1 PE
PAG – partie graphique sud
PAP NQ – op Hudelen phase 2 PE
PAP NQ – Modulbau Hudelen PG
PAP NQ – 33, Rue du Stade PE
PAP NQ – 9,rue Jean Wilhelm PG
PAP NQ – 72, rue de Noertzange PG2
PAP NQ – Extension Paerchen PE
PAP QE – Spoo PG2
PAG – partie écrite
PAP QE – Centre Ouest PG
PAP QE – Centre Ouest PE
PAP NQ – 44-46, rue Basse PE
PAP NQ – op Herbett PG 1
PAP QE – Basse, Fossé, Wingert PG2
PAP NQ – op de Fléierchen école provisoire 2 PG
PAP NQ – 64-70, rue Basse PE
PAP NQ – 72, rue de Noertzange PE
PAP NQ – Extension Hudelen PG
PAP QE – Croix, Montagne PE
PAP NQ – Modulbau Hudelen PE
PAP QE – Centre PG
PAP NQ – Extension Lydie Schmit PG
Règlement différentiel Cité Europe PE
PAP QE – Paix PG1
PAP QE – Centre-Sud PE
PAP NQ – op den Gielen Geieren op Soltgen PE
PAP QE – Cité Emile Mayrisch PG
PAP NQ – Extension Paerchen PG
PAP NQ – an der Millen PG
Règlement différentiel Um Benn PE1
PAP NQ – 91,rue de Hédange PE
PAP QE – Mittelsten Dorf PE
PAP NQ – op de Fléierchen école provisoire 2 PE
PAP QE – Basse, Fossé, Wingert PG1
PAG – partie graphique nord
PAP QE – Cité Emile Mayrisch PE
Règlement différentiel Am Paerchen PE
PAP NQ – 91,rue de Hédange PG
PAP QE – Cité D.Baum PG
Règlement différentiel Cité Europe PG
PAP QE – Croix, Montagne PG
PAP NQ – Extension Lydie Schmit PE
PAP NQ – Am Zeroderitt PG
PAP NQ – 72, rue de Noertzange PG1
PAP QE – Centre Tableau d’utilisation du sol
PAP QE – Rue Belle-vue, Mines, Libération Tableau degré utilisation du sol
Développement durable / Fruits & légumes / Obst & Gemüse
Développement durable / Dauwen – Tauben – Pigeons – Pombo
Loisirs / Sentier didactique ‘Den Apel’
Loisirs / Police Lëtzebuerg: Einbruchsvorbeugung – mechanische und elektrische Massnahmen
Développement durable / SuperDrécksKëscht: Ressourcen schonen in Residenzen – Abfall vermeiden und getrennt sammeln
Développement durable / My energy – Flyer Infopoint
Développement durable / Klima-Agence / Hëllefen
Communal regulations
Bâtisses / Règlement sur les Bâtisses, les Voies publiques et les Sites.
Développement durable / Résolution relative au renforcement des efforts en matière d’économies d’énergie
Règlement d’ordre intérieur du conseil communal 2023-2029
Enseignement / Adaptation du règlement relatif à l’allocation d’un subside d’encouragement aux élèves
Location / Règlement concernant la mise à disposition de chalet en bois aux associations locales
Adaptation des tarifs pour l’inscription aux cours de langue pour adultes
Règlement – Assainissement des eaux
Règlement-taxe – eaux usées
Mobilité / Délibération – Extension du parking résidentiel et introduction du parking payant
Règlement relatif à la tenue des chiens
Mobilité / Délibération – Règlement-taxe relatif aux modalités de stationnement pour le parking situé dans la rue de Drusenheim
Mobilité / Règlement de circulation
Règlement-taxe – tarif formation Babysitting
Règlement – Eau destinée à la consommation humaine
Règlement communal / Modification du règlement communal relatif à l’allocation d’un subside pour l’utilisation de couches hygiéniques
Développement durable / Création d’un règlement communal relatif à la promotion du développement durable
Modification du règlement communal fixant les modalités relatives à l’utilisation de la grande salle située au rez-de-chaussée du bâtiment « Schëfflenger Haff »
Règlement-taxe – eau potable
Règlement contre le bruit
Règlement communal – Tarif de remplacement des badges du système de verrouillage des portes et barrières
Règlement / Approbation du règlement général de police de la commune de Schifflange
Logement / Règlement fixant les dispositions relatives à l’allocation d’une aide financière d’une aide financière de la commune en faveur du logement individuel
Règlement-taxe communal fixant la redevance pour la fourniture de chaleur et fixant la taxe de raccordement au réseau de chaleur
Mobilité / Règlement – Redevance relatif à l’occupation du domaine public
Règlement concernant l’installation de terrasses, échoppes et étalages
Développement durable / Adaptation du règlement-taxe relative à la gestion des déchets
Règlement de taxe de stationnement
Mobilité / Demande d’une vignette de stationnement pour camionnettes
Logement / Declaration d’accord du propriétaire
Bâtisses / Demande d’autorisation de construire
Mobilité / Demande abonnement Vël’OK
Développement durable / Subvention pour l’utilisation de couches hygiéniques
Buildings / Application for building permission - supporting part
Famille / Service BabyPLUS – inscription / Einschreibung
Enseignement / Ecole – inscription
Facturation / Mandat de domiciliation SEPA et Demande renonciation facture papier
Water/Removable Water Meter Rental Request
Mobilité / Demande d’une vignette pour le parking résidentiel
Buildings / Data sheet - Authorization to build
Enseignement / Demande de subside scolaire
Social / Gromperegeld/Prime d’encavement – Office Social
Buildings / building permit application
Enseignement / Dépliant Service de la Santé Scolaire (LU, FR & DE)
Développement durable / Subvention développement durable
Logement / Demande prime d’acquisition ou de construction
Bâtisses / Déclaration de travaux
Bâtisses / Fiche technique – Autorisation de construire
Enseignement / PEDIBUS – Inscription
Logement / Demande en vue de l’obtention d’un logement abordable
Mobilité / Demande d’une vignette de stationnement professionnel
Enseignement / Maison Relais – inscription accueil midi
Firewood order for the year 2026
Commande de bois de chauffage pour l’année 2026
Éducation / Einschreibung für die Sprachkurse 2026 – Inscription aux cours de langues 2026
Buildings / declaration of works
Eau / Demande de location d’un compteur d’eau amovible
Social / Demande allocation vie chère et prime énergie – Fonds national de solidarité
Mobilité / Demande d’autorisation pour la pose de panneaux d’interdiction de stationnement et pour l’utilisation temporaire du domaine public
Bâtisses / Demande d’autorisation de construire – pièce à l’appui
Sustainable Development / Sustainable Development Grant
Sustainable development / Subsidy for the use of sanitary layers
